Just Be Friends ~ Dixie Flatline

Composer: Dixie Flatline

=================================================

{ Lyrics |

=================================================

Just be Friends~ Zebra & Rapbit Version

Rapbit: (rapping)

nanigenai asa no hazu ga nanika nakushita you  futo kimi ga ukabunda

tsunzaku danmatsuma no WANSHIN mezame wa kono no kurikaeshi

tonari o mite miru to naiteita tsunaide ita te sae aite ita

sono kanashigena me wa kono kimochi o oshi korosu darou

Zebra:

Just be friends All we gotta do
Just be friends It’s time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends…

Rapbit:

masani SURO-MO-SHUON no youna isshun sange to koukai o tabisuru

nou wa ando ni kajirikku  hana ni todomaru mushi ga ou RISUKU

kore wa ittai nandarou kitta yubi kara shitataru shizuku

bokura wa konna koto shitakatta no kana

Zebra:

wakatte tayo kokoro no okusoko dewa mottomo tsurai sentaku ga BEST

Both:

sore o kobamu jiko ai to kekka jika douchaku no kurikaeshi

Zebra:

boku wa itsu ni nareba ieru no kana

Rapbit:

yuruyaka ni kuchite yuku kono sekai de agaku boku no yuiitsu no katsuro

Zebra:

iro aseta kimi no hohoemi kizande sen o nuita

koe o karashite sakenda hankyo- zankyo- munashiku hibiku

hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte yashinai* kedo

futari o kasaneteta guuzen anten dansen hakanaku chiji ni

shosen konna monosa tsubuyaita kareta hoo ni tsutau dareka no namida

All we gotta do　Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do　Just be friends
Just be friends Just be friends…

Rapbit: (rapping)

wakatte hoshikunai wakatte hoshii tsubuyaku ita katte na nagareboshi

keshishita tegami wa nan mai bun? donatta yo kimi ni ienai bun

nagashita namida wa bye bye o suru* kokoro no sei ippai no “daisuki” sa

kimi ga kureta aizu ni naku boku wa nakimushi da

Zebra:

kizuitanda kinou no naida yoru ni

ochita kaben hiroiageta toshite

Both:

mata saki modoru kotowanai sou tenohira no ue no chiisana shi

Zebra:

bokura no jikan wa tomatta mama

Rapbit:

mukashi o omoidashite yuraide shimatta koto ni kanshite wa

doushitara ii no darou ka otagai “issho” wa mou nai

ima o kako ni oshiyatte futari kizutsuku kagiri* kizutsuita

bokura no kokoro wa toge darake da

Zebra:

omokurushiku tsuduku kono kankei de kanashii hodo kawaranai kokoro

Rapbit:

aishiteru noni hanare gatai noni boku ga iwanakya

Zebra:

kokoro ni doshaburi no ame ga bouzen shouzen shikai mo kemuru

kakugo shiteta hazu no sono itami soredemo tsurameku kareru kono karada

futari o tsunai deta kizuna hokorobi hodoke nichijou ni kieteku
Our connection and bonds began to loosen, come apart, and disappear everyday

sayonara aishita hito koko madeda mou furi mukanai de aruki dasunda

Rapbit: (rapping)

dare ni ieba, doko ni ike ba, unmei o kowashite kureru no

nageiteta nani o sureba, suki na hito no tonari e yukeru no

kimi no kanjou, kimi e no kandou, kimi no kanshoku, kimi e no kansha

kimi no kankaku subete o dakishimete boku wa mae o muita

Zebra:

ichidou dake ichidou dake negai ga kanau no naraba

nandodemo umare kawatte ano hino kimi ni aini ikuyo

koe o kara shite sake nda hankyo- zankyo- muna shiku hibiku

hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte yashinai kedo

futari o tsunai deta kizuna hokorobi hodoke nichijou ni kieteku

sayonara aishita hito koko madeda mou furi mukanai de aruki dasunda

kore de oshimaisa

====================================================

Just be Friends~ Original Version

Just be friends All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends
Just be friends…

Ukandan da Kinou no asa hayaku ni
Wareta GURASU Kaki atsumeru youna
Kore wa ittai nandarou Kitta yubi karashitataru shizuku
Bokura wa konna koto Shitakatta no kana

Wakatteta yo Kokoro no okusoko de wa
Motto mo tsurai Sentaku ga BESUTO
Sore wo kobamujiko ai to Kekkajika douchaku no kurikaeshi
Boku wa itsu ni nareba Ieru no kana

Yuruyaka ni kuchite yuku Kono sekai de
Agaku boku no yui itsu no katsuro Iro aseta kimi no
Hohoemi kizande Sen wo nuita

Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou
Munashiku hibiku Hazusareta kusari no
Sono saki wa nani hitotsu
Nokotteyashinai kedo Futari wo kasaneteta guuzen

Anten tansen Hakanaku chiji ni
Shosen konna mono sa Tsubuyaita
Kareta hoho ni tsutau Dare ka no namida

All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends…

Kizuitanda Kinou no naidan yoru ni
Ochita kaben Hiroi ageta toshite
Mata saki modoru koto wa nai Sou te no hira no ue no chisai sana shi
Bokura no jikan wa Tomatta mama

Omoi dasu yo Hajimete atta kisetsu wo
Kimi no yasashiku Hohoemu kao wo
Ima wo kako ni oshiyatte Futari kizutsuku Kagiri kizutsuita
Bokura no kokoro wa Toge darake da

Omokuru shiku tsuzuku Kono kankei de
Kanashii hodo Kawaranai kokoro
Aishiteru no ni Hanare gatai no ni
Boku ga iwanakya

Kokoro ni doshaburi no ame ga Bouzen shouzen
Shikai mo kemuru Kakugo shiteta hazu no
Sono itami Soredemo tsurakareru kono karada
Futari wo tsunaideta kizuna Hokorobi hodoke

Nichijou ni kieteku Sayonara aishita hito
Kokomade da Mou furimukanaide
Aruki dasunda

Ichido dake, Ichido dake
Negai ga kanau no naraba Nando demo
Umare kawatte Ano hi no kimi ni
Ai ni iku yo

Koe wo karashite sakenda Hankyou zankyou
Munashiku hibiku Hazusareta kusuri no
Sono saki wa nani hitotsu
Nokotteyashinai kedo Futari wo tsunaideta kizuna

Hokorobi hodoke Nichijou ni kieteku
Sayonara aishita hito Kokomade da
Mou furimukanaide Aruki dasunda
Kore de oshimai sa

Just be friends All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends
Just be friends…